Французско-русский технический словарь - moteur

1) движущий; двигательный

2) ведущий, приводной

1) двигатель, мотор; движитель

2) силовая остановка

3) привод; пружинный привод, пружинный механизм (напр. киносъемочной камеры)

•

moteur à combustion interne à charge stratifiée — двигатель внутреннего сгорания с послойным зарядом топлива

moteur diesel a injection pneumatique — компрессорный дизельный двигатель, компрессорный дизель

moteur à refroidissement par liquide — двигатель с жидкостным охлаждением

moteur à airmoteur d'air de combustionmoteur à air comprimémoteur à allumage par compressionmoteur à allumage par étincellesmoteur à antichambremoteur antidéflagrantmoteur asservimoteur asynchronemoteur asynchrone à baguesmoteur asynchrone à cagemoteur atomiquemoteur auxiliairemoteur des avancesmoteur à baguesmoteur en barilletmoteur blindémoteur à bridemoteur à cage d'écureuilmoteur à capacitémoteur à carburateurmoteur à chambre de précombustionmoteur à circulation Rankinemoteur à clapets télescopiquesmoteur a collecteurmoteur sans collecteurmoteur à combustion à crossemoteur à combustion internemoteur de commandemoteur compoundmoteur à compresseurmoteur de couloirmoteur à courant alternatifmoteur à courant continumoteur à courant triphasémoteur à cycle de Rankine fermémoteur à cylindres opposésmoteur de démarragemoteur à démultiplicateurmoteur de déplacementmoteur à déplacemert de courantmoteur à dépressionmoteur en dérivationmoteur à deux tempsmoteur dieselmoteur diesel à injection mécaniquemoteur diesel rapidemoteur droitiermoteur électriquemoteur encastrémoteur endothermique rotatifmoteur d'entraînementmoteur à entraînement directmoteur à essencemoteur en étoilemoteur d'évolutionmoteur à excitation composéemoteur à excitation séparéemoteur à explosionmoteur fermémoteur fixemoteur flasquemoteur fractionnairemoteur gauchermoteur à gazogènemoteur gonflémoteur à grande réactancemoteur à grande vitessemoteur hydrauliquemoteur à hydrogènemoteur immergémoteur à inductionmoteur à injection directemoteur à jetmoteur jumelémoteur de lancementmoteur en lignemoteur multipolairemoteur ouvertmoteur pas à pasmoteur à pistonmoteur à plasmamoteur pneumatiquemoteur polycarburantmoteur poussémoteur à propulsion ioniquemoteur protégémoteur à quatre tempsmoteur radialmoteur Rankinemoteur à réaction à ventilateurmoteur à refroidissement par airmoteur réversiblemoteur rotatif à combustion internemoteur rotatif à explosionmoteur rotatif pas à pasmoteur rotatif à turbinemoteur semi-dieselmoteur en sériemoteur suralimentémoteur synchronemoteur tandemmoteur thermiquemoteur thermique à injectionmoteur thermique rotatifmoteur à turbine a gazmoteur à turbinemoteur de type Wankelmoteur à vapeurmoteur à ventmoteur à vitesses multiples